back in HK... no rest for the wicked...

Just flew back to HK via Seoul...  I landed at 11:30pm,  didn't get home til almost 2 (stupid airport bus!)  took a shower, unpacked a bit,  its now like 3am,  i'm going to try to make it to my lab group's 9am meeting... I better get to bed soon or i'm screwed.(as soon as i blog!) :-P

さっき香港帰りました。ソウルで乗りかえりました。

PS - Inchon Airport Cola typos ROCK.  You may recalled 'Cock and Cock Light' from my visit last december. This time I found out they have a new Super Cola on sale in Korea:

去年12月ソウル空港行ったときこの 面白英語間違いの写真を撮った（COKE=コカコラ、COCK=肉茎)。　今回ソウル空港でこの スーパーコラを見た：

It might be hard to read, but the 3rd one in that list says "Pepsi Coke"... 

読めますか？PEPSI COKE　と言います。分かる？

I was thirsty, I had 2000 won in my pocket, so I ordered  one.   For completeness, they even got the bizarro name on the receipt too:

受領証も言った！PEPSIコラ＋コカコラ＝？

btw, because Eyeh didn't believe me,  they do serve Bibimbapon Asiana:

アシアナ乗りました。いつでもビビムバプを食べた：

The funny thing is every meal I got on my Asiana flights, the stewardesses made sure to warn me 'are you sure, its a little spicy?' -- I think they're required to ask that of all foreigners who order the beef over the fish...

外国人から、毎回選ぶ時、韓国人のStewardessいつでも聞きます：”一寸辛いですよ、大丈夫ですか？”  如何して毎回同じ質問聞きます？AsianaのTrainingですか？