惡劣天氣之放映安排

當香港天文台發出八號或以上熱帶氣旋警告訊號或黑色暴雨警告期間：

以下於The Grand Cinema及UA Cine Moko放映之「Cine Fan夏日國際電影節2016」場次將會照常放映。

17/8 (三) 19:30 The Grand Cinema 情人與知己 17/8 (三) 21:30 The Grand Cinema 男歡女愛 17/8 (三) 21:45 UA Cine Moko 奪命瘋捕

以下於香港科學館放映之「Cine Fan夏日國際電影節2016」場次將會取消。

17/8 (三) 19:30 香港科學館 似是有緣人

若八號或以上熱帶氣旋警告訊號於節目開始三小時或以前除下，所有節目將會如期放映。

Arrangement under Inclement Weather Conditions

When Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is hoisted or Black Rainstorm Warning is issued:

The following “Cine Fan Summer IFF 2016″ screenings at The Grand Cinema and UA Cine Moko will be shown as schedule:

17/8 (Wed) 19:30 The Grand Cinema Love & Friendship 17/8 (Wed) 21:30 The Grand Cinema A Man and a Woman (1966) 17/8 (Wed) 21:45 UA Cine Moko Desierto

The following “Cine Fan Summer IFF 2016″ screenings at Hong Kong Science Museum will be cancelled: 17/8 (Wed) 19:30 HK Science Museum Certified Copy

If the warning signal is lowered 3 hours or more before the screening starts, all screenings will be shown as scheduled.