red hot chili PEPPERS. | 超辣的紅辣椒

Hot hot HOT!  

The chili peppers ofcoarse! =)

This was when I was in Shanghai doing a promotion tour for Raymond Weil watches. We went to 4 different cities within a short time span and tried different local dishes. It was apparent to view the difference in culture/local life through local dishes even if the cities are right beside eachother. This place was known for it's spicy hot dishes, everything was mad HOT! I think they want to emphasize that because we found this barrel of red hot chili peppers in the front of the restaurant (They're not real.) Had to take a photo.  Reminded me of an old Jacky Chan movie where he stuffed red peppers in his mouth so that he can fight better.

| 辣辣辣! 我指的當然是辣椒!=)

這是我去上海做雷蒙威表宣傳時拍的。短短幾天裏我們跑了4個城市，也品嘗了不同的當地美食。雖然是相鄰的城市，但還是很明顯能從菜品上看出本地文化和生活上的差異。這個餐館以非常辣的菜聞名，每樣菜都瘋狂的辣!他們為了強調自己的辣，在餐廳門口還放了一大桶紅辣椒（不是真辣椒）。一定要拍張照片。這讓我想起一部很老的成龍電影，他只要吃了紅辣椒就更能打。

| 辣辣辣! 我指的当然是辣椒!=)

这是我去上海做雷蒙威表宣传时拍的。短短几天里我们跑了4个城市，也品尝了不同的当地美食。虽然是相邻的城市，但还是很明显能从菜品上看出本地文化和生活上的差异。这个餐馆以非常辣的菜闻名，每样菜都疯狂的辣!他们为了强调自己的辣，在餐厅门口还放了一大桶红辣椒（不是真辣椒）。一定要拍张照片。这让我想起一部很老的成龙电影，他只要吃了红辣椒就更能打。

These appetizers were from another restaurant in another city. Those bunnies make everything fun to eat! The dish on the left are simply doughnuts with no sugar to them, I thought krispy Kreme is better.| 這些美食是另一個城市的另一家餐館的，那些小兔子造型增加了品嘗樂趣，左邊是很簡單的無糖面包圈，我覺得krispy Kreme的更好吃。

| 这些美食是另一个城市的另一家餐馆的，那些小兔子造型增加了品尝乐趣，左边是很简单的无糖面包圈，我觉得krispy Kreme的更好吃。

Running your hands from this baby's head to tail will give you good luck for the rest of year.| 把這只小獸從頭摸到腳會帶給你一年的好運。

| 把这只小兽从头摸到脚会带给你一年的好运。

This if I can remember correctly is an ancient queens private temple where the she comes to pray (please correct me if I'm wrong). Sorry couldn't get a closer shot but it's a blocked site as well as there were so many people blocking the door also taking photos. I had to push my way to the front to shoot this one.

I had some goofy ones but I don't want them published in tommrow's newspaper, haa haa. so sorry,

More later! cheers!! xo 

我還有很多傻傻的照片，但不想它們被拿去發表在明天的報紙上。哈哈，只好對不起啦。

以後貼更多上來!開心!! xo

  | 没记错的话，这是一位古代皇后的私有庙宇，她时常来烧香（如果错了请纠正我）。对不起没有拍近景，这里不对外开放，但还是挤满了人拍照。我只能尽量往前拍了这张。

我还有很多傻傻的照片，但不想它们被拿去发表在明天的报纸上。哈哈，只好对不起啦。

以后贴更多上来!开心!!xo