apology to Golden Scene...

In the "Five Minutes With Winnie Tsang" section of our Dec/Jan issue of Beats (page 7), I erroneously mentioned that the movie Ring didn't do too well at the office when in fact it was a box office smash. The error was due to my crappy Cantonese--I made an error in translating the Cantonese to English.

I feel bad for this fuck-up, as Golden Scene is one of the few companies who has true passion for GOOD films. Winnie buys films based on how good it is and how much she likes it, not how much it could potentially make in Hong Kong.