Avatar
Official Artist
jeffrey low
Actor , Director
109,564 views| 69  Posts

唐三藏取經-E世代版

話說,唐三藏歷經n代轉世,到了現代

有感於世風日下,決定師法前世,號召前世徒弟,歷經九九八十一難,徒步取經

好不容易走到了西方,面謁如來佛祖

如來曰:「你來幹啥?」唐僧答曰:「弟子前來取經.」

如來又曰:「有沒有帶硬碟過來?隨身碟也可以!」

唐僧:「啊????????????????????」

如來曰:「你白痴呀?沒帶硬碟過來?一托拉庫的經書,跟貨櫃車一樣大,你要怎麼扛回家?」

唐僧很辛苦的回長安

準備了硬碟,又歷經了九九八十一難,終於又看到如來佛祖了

一看到如來佛祖,唐僧雙手奉上硬碟:「懇請佛祖賜經給弟子」

如來佛看了一下硬碟規格:「看!什麼年代了?你還在用 2G的?哪夠呀?回去回去!至少 4G以上的再說!」

倒楣的唐僧,只好又回長安,重整旗鼓!

第三趟,唐僧準備了 1000G的硬碟造訪西方如來佛祖

又歷經了八十一難(按!!好累)

見到如來佛祖之後,立刻面呈 1000G的硬碟

如來佛祖曰:「你又來幹啥啦?」

唐僧曰:「弟子前來取經」

如來佛祖曰:「你神經病喔?回去開MSN我傳給你啦!而且,你的硬碟跟我的規格不符啦!

要嘛,SATA,要不然USB也可以.你這IDE的我怎麼拷給你?」

可憐的唐三藏,只好又(第幾趟了??)回到長安城

申請了新帳戶,弄了個MSN

孰料,開啟後,呼叫了半天,才看到如來佛祖的回應:「你那是56K的?那要傳到哪時候呀?」

說完之後就不予理會了!

唐僧一看也不是辦法,只好蒐集各種規格介面的硬碟,重新往西方出發

碰到如來佛祖之後

如來佛祖很不悅的說道:「你又來幹啥啦?」

唐僧曰:「弟子一心取經」

如來佛祖曰:「我發給你的MAIL你都沒在看喔?早放在伺服器上了,還幫你作上了連結,你只要一點選就能自動下載啦.回去回去!」

唉,又累又笨又可憐的唐僧一行四人

只好風塵僕僕的在趕回長安城

打開電腦準備要下載的時候

發現.....掃毒軟體自行啟動

因為,如來佛祖的伺服器中了木馬病毒

只好.....無奈的又扛了一大堆規格的硬碟前往西天找如來佛祖

一看到如來佛祖,唐僧趕忙下跪

用泣不成聲的語氣,懇請佛祖賜經

佛祖曰:「唉!辛苦你了.我的硬碟也中毒,掛啦.有沒有帶紙來?」

這下唐僧傻了??怎麼又.....

好吧!只好乖乖的回長安,準備紙筆,準備硬碟

再度往西方取經(到底跑第幾趟了???)

到了西方之後

一看到如來佛祖

唐僧很聰明的遞上紙筆,遞上硬碟要求如來佛祖賜經

如來佛祖指了一指旁邊的書房,告訴唐僧:「那一整間的書籍全都是,你自己看著辦吧!」

唐僧滿心歡喜的開始抄寫經書

自己一個人不夠,連同豬八戒,孫悟空,沙和尚,小白馬也一起加入抄寫陣容

歷經十年之後,終於完整的謄寫完畢

於是告別如來佛祖

如來佛祖一見到唐僧大吃一驚:「你怎麼還沒走呀?」

唐僧恭恭敬敬的回答:「弟子唯恐缺漏,所以謄寫至今,方功德圓滿!」

如來佛祖嘆了口氣:「唉!你白痴喔?旁邊就台影印機,你是不會操作喔?」

about 13 years ago 0 likes  1 comments  0 shares
Photo 51673
hahaha thank goodness for translation! hey you're back? that's great! kopi sometime!
about 13 years ago

About

Actor, Director, Acting Coach, Voice talent.

Learn More

Languages Spoken
english, cantonese, mandarin, hokkien
Location (City, Country)
Singapore
Gender
male
Member Since
January 28, 2010