The 2nd Asian Youth Drama Festival (Macau 2012)「第二届亚洲青年戏剧汇演」

阔别两年，「第二届亚洲青年戏剧汇演」 在2012年12月1号于澳门再次展开!

 文：刘俊葳（新加坡资深舞台工作者）

这项由澳门首个非牟利全职专业话剧团-戏剧农庄主办的戏剧汇演，为期三周。依旧吸引了多个来自新加坡、马来西亚、香港、中国、台湾及澳门的青年戏剧爱好者参与，也带来了不同剧种和表演风格的作品！  承蒙戏剧农庄之邀，今年再次以嘉宾评审的身份出席首两场的演出。荣幸地观赏了雪萌社（澳门）的「星光下的蜕变」、猴纸剧坊（新加坡）的「金鱼，鲸鱼」及慈幼戏剧组（澳门）的「哑侍」。

新加坡代表的演出相当完整，多种语言交织的台词不但没有让观众却步，灵活运用的人偶演出也让观众眼前一亮！饰演妈妈的詹莉宁和泰佣的廖丽庭功不可没，真诚、感人地诠释剧中人物的悲喜交加，更为此剧带出了一个值得深思的课题：只要用心聆听、沟通，不同的语言并不会产生隔阂！也点出了现代都市忙人与上一代的缺乏联系与沟通！ 

澳门代表选择挑战近代经典剧作！

「星光下的蜕变」是另一位嘉宾评审陈敢权先生（香港话剧团艺术总监）二十多年前的作品，而「哑侍」则是品2005年度诺贝尔文学奖获得者哈罗德·品特（Harold Pinter）在五十年代末的作品。

 陈敢权还打趣地说这个剧本他现在回头再看还略嫌老土呢！如今，由一对年轻的演员来诠释，也不失此剧的单纯情谊。其实，我认为陈先生客气了。这个剧本在现今社会中确实还有其他层次可挖掘，还是可以有不同的诠释。即便如此，这回的这个版本却单纯地将第一层面带出，平铺直叙地发展一段纯纯的恋情，也不失今人难以体验出的纯爱哦！ 

不得不嘉赏另一组澳门表演团队的勇气！

 「哑侍」又名「送菜升降机」或「哑巴侍者」，是品特的一部荒诞剧。他的戏剧创作深受存在主义哲学的影响，认为人类存在于一种与生俱来的荒诞之中，生活本身是荒诞不经的，日常语言是支离破碎且晦涩难懂的，人的行为是稀奇古怪的。

再来，沉默和停顿更是品特戏剧语言的突出特点。这种戏剧风格并非源自品特，但品特将这种风格在他的作品中发挥到了极致，以至形成了一种品特式的沉默和停顿。品特戏剧中＂言不达意＂，语言是一道道屏障，而沉默和停顿却蕴含着人物的真实意图。这种风格透露出一种刻骨的真实以及品特对生活透彻的观察。 

 许多专业演员、导演都不太敢尝试，而他们却挑战了！或许是表演团队的经验不足，或许是舞台表演的词藻贫乏，但我还是看到了一颗颗赤子心正为一块舞台田地施肥、灌溉，值得鼓励！

愿「亚洲青年戏剧汇演」继续主办，让更多热爱舞台艺术的青年有多一个施展才能的平台以及向其国家队伍互相交流、学习的机会！欲知演出详情，可浏览戏剧农庄的脸书！