Kanye West's now infamous blog has always brought up questions about who the hell might be ghostwriting for the musician. I guess because between all the shit he does, nobody can imagine that he is actually blogging the two dozen or so updates that happen on a daily basis. Complex Magazine wrote a funny post and speculated that maybe I might be indirectly one of the ghostwriters.
今では有名な Kanye Westのブログはいったい誰がこのゴーストライターであるかが波紋を呼んでいます。実際彼が色々な事をしている合間に毎日何十回のブログ更新をしているとはたぶん誰もが考えられないからだと思います。 Complex Magazineが面白い記事の中で、僕が間接的にゴーストライターの一人ではないかと推測しています。
"Sure [Hiroshi Fujiwara] is a style general, but adding lightning bolts and choosing all black for every collaborative project he gets involved with allows Hiroshi ample time to do nothing all day. He’s the face of [Honeyee], so you know he can work a computer terminal, and “HF” kicks it inside design headquarters all over the world. The dude has access. Wait, hold on! What if [jeffstaple] is ghostwriting Hiroshi’s posts that he then ghostwrites for Kanye? Blogspot triangle madness." 「もちろん藤原ヒロシはスタイルの大御所ですが、すべてのコラボ商品を黒色にして稲妻を足すだけなら、ヒロシは暇な時間がたくさんあるはずです。彼はHoneyeeの顔なので、コンピューターターミナルの使い方は知っているし、"HF"は世界中のデザイン本部との繋がりがあります。彼ならアクセスできます。ちょっと待てよ!もしかしたら、jeffstapleがヒロシのブログのゴーストライターをしてヒロシがKanyeのブログのゴーストライターかもしれない?狂ったブログの三角関係。」
Umm...hilarious. Umm...Yeah. Nothing more to see here people. As you were.
ん〜〜。。笑える。ん〜〜。。。はい。もう何もいうことがありません。元に戻ってよし。
hello from new york city.