The 'Three Apology Bows'|三鞠躬|三鞠躬

Recently in the last few days I've received a lot of call complaints,all asking me what had happened.  I was slightly confused, I'm reallygood though?! It turned out that what I wrote in my previous blog hadfrightened them, haha...

Speaking of which, was not intentional. Since being an athlete from ayoung age I'm so used to treating every single part of our body asmachinery, so funny. For instance, a twisted ankle, a broken knee cap,a sprained wrist or any other places that you're feeling uncomfortablewith, I just make a visit to my amazing doctor, simply after a session of 'repairs', you can get straight back to the tracks or thecompetition games and be fit as a fiddle!

In those given situations, I'm already so used to it, however I had notreally considered how everyone else would think, honestly that's thetruth...

With regards to worrying my friends and everyone, all I can say is thatI'm only good at giving you guys the 'Three Apology Bows'. One, two, three...apology bow ceremony over!

Don't worry my friends, because I am strong, therefore I am very healthy!

Plus, today is also a wonderous day, it's a family member's birthday!

Happy birthday to my dear brother!| 最近幾天接到很多朋友的“投訴”電話，都問我到底怎麼了？我也有點被弄暈，我很好啊！原來是我上篇日志裡的某些話語嚇著他們和她們了。哈哈...

說來也是自己無心，從當運動員起偶就習慣將自己身體的各個部分當成機械零件來取笑，比如腳踝扭了，膝蓋別了，手腕戳著了，或任何的不舒服只要到我們的神醫哪裡，經過他的一番“修理”就又可以在訓練場或賽場上神采飛揚了。

對於這種，早已習慣，但沒有考慮到大家，還真是的...

對於好朋友以及大家的擔心，我只能在這兒抱拳三鞠躬叻。一，二，三...鞠躬完畢！

放心啦，我的朋友們，

我，因為心很強壯，所以很健康！

還有，今天是個很溫暖的日子，家人的生日！

happy birthday to my dear brother!| 最近几天接到很多朋友的“投诉”电话，都问我到底怎麽了？我也有点被弄晕，我很好啊！原来是我上篇日志裡的某些话语吓着他们和她们了。哈哈... 说来也是自己无心，从当运动员起偶就习惯将自己身体的各个部分当成机械零件来取笑，比如脚踝扭了，膝盖别了，手腕戳着了，或任何的不舒服只要到我们的神医哪裡，经过他的一番“修理”就又可以在训练场或赛场上神采飞扬了。 对于这种，早已习惯，但没有考虑到大家，还真是的... 对于好朋友以及大家的担心，我只能在这儿抱拳三鞠躬叻。一，二，三...鞠躬完毕！ 放心啦，我的朋友们， 我，因为心很强壮，所以很健康！ 还有，今天是个很温暖的日子，家人的生日！ happy birthday to my dear brother!