香港．靈像異說考 [#01 辮子] / The Image of Supernatural in HK [#01 Braid]

**警告 : 以下內容含有少量令人不安成份, 如果您不喜歡帶點恐怖的圖像, 請您跳過不要看, 以免您受到不必要的驚嚇, 我也不希望您因此而對我及其他的作品產生壞印象. :P

Warning : The following pic have a bit** horrible feeling, if u don't like horror story / image, plz skip this pic, i don't want u hate me / hate my works after u check this pic :P    

世界各地都有不少恐怖的傳說, 以及靈異故事, 他們都有其形象, 也有人為他們創作形象及繪製畫像, 唯獨是香港真的沒有一套正式的恐怖傳說畫像, 現在我就嘗試繪製一系列的香港本地恐怖傳說畫像, 所畫的不一定是幽靈或者妖怪, 也可能是發生超自然事件的現場, 無論如何, 請看.

A lot of horror story in the worldwide, their have image and many one draw them, but HK have a collection of image about horror story, now i try to create the collection of HK horror image, not just ghost or monster, any supernatural effect or strange thing may be appear at those pics .... , anyway , check it plz.

• 以下的靈異/妖怪/鬼魂形象及名字經由本人創作/修改, 所以與坊間傳說所描述的並不是完全一樣.

• the image and name of those monster/ghost/supernatural be redesign by me, so that's different with the main legend.

如果您有任何意見, 或者是有香港的古怪故事提供, 請留言, 謝謝.  :D

any comment/suggestion or any HK horror story / strange things, plz leave a msg, thz  :D

P.S. 整個系列全用原子筆繪製. this collection all draw by ballpen.