The Big Loser | 大失敗者

Now I can't have my good friend call me a loser in his blog without writing an immediate reply. Hi everybody! Consider this a peak from the shadows. Ah . . . what have I been up to lately? I just finished a movie last week. The movie is called "Dead-Air." It's a horror movie about an actress at a T.V station that becomes a ghost and causes some serious havoc. I play a T.V presenter that becomes one of the ghost's victims. The movie stars Derek Tseng, Layla Tong, and Raymond Wong. I have not worked with Derek and Layla before, but they are both very nice and I really enjoyed working with them. I have know Raymond for a few years now, from work and from mutual friends. This movie is directed by X Lee, a very experienced film-maker and friends who is making his directorial debut with "Dead-Air." Everything went very smoothly on this shoot so it's all good.

Right now I am working on putting together the schedules and logistics for a short film that we are producing. We are shooting this short film sometime this month and this short film will star Andrew. We came up with a very cool concept for this short film and you will all get a chance to see some photos and footage from this shoot in the coming weeks. I will write more about this while we are shooting.

I keep on telling you all that we will be doing some very cool things with this website. I know I have been talking about it for so long. But in the shadows, I have been working on the new website and we are just about ready to begin the transistion towards the new alivenotdead.com. I will be writiing to you all to talk about the new site in a couple weeks and would love to hear your feedback and suggestions.

Take care everybody!

Terence

P.S: Daniel, hope you are enjoying Shanghai and don't do anything I wouldn't do!

我實在不能讓我的好朋友就因我沒在部落格及時回應，就稱我為失敗者！喂！各位！請接受這也只不過是事件剛開始的一部份。

嗯……我最近都做了甚麼﹖我剛在上個星期拍完一部電影。這部電影叫「鬼計」是部恐怖片，講一個女演員在電視城變成女鬼，引發一場浩劫。我演一個電視節目的主持人，其中一個受害者。

這部電影的演員有曾國祥、 唐寧和黃浩賢，我跟曾國祥和唐寧之前都沒有合作過，但他們都很好，令我們的合作十分愉快。我認識黃浩賢好多年了，是從工作上及一些共同的朋友中認識的。這電影的導演是X Lee，一個資深的電影工作者，亦是我的朋友，「鬼計」是他的處女作。拍攝過程一切順利，非常愉快。

現在，我正籌劃一部短片，這是我們監製的。我們這個月還會為這短片拍些鏡頭，連凱是這短片的主角。我們因想到很酷的點子才拍的這短片，你們會有機會在一兩個禮拜裏，從網上看到這部短片的一些鏡頭，我也會多寫些關於拍這部短片時的花絮。

我會繼續披露有關我們網站的新動向。網站新動向一事，已經說了很久。背地裹，我正在更新我們的網站，我們正準備邁向這個全新的Alivenotdead.com，再過幾個星期，我將會告訴你們關於這個新網站的一切，我更愛聽到你們的回應和建議。

大家保重！

子維

[自动翻译谷歌翻译 ]

我实在不能让我的好朋友就因我没在部落格及时回应， 就称我为失败者！ 喂！ 各位！ 请接受这也只不过是事件刚开始的一部份。

嗯……我最近都做了什么﹖ 我刚在上个星期拍完一部电影。 这部电影叫「鬼计」是部恐怖片，讲一个女演员在电视城变成女鬼，引发一场浩劫。 我演一个电视节目的主持人，其中一个受害者。

这部电影的演员有曾国祥、唐宁和黄浩贤，我跟曾国祥和唐宁之前都没有合作过， 但他们都很好，令我们的合作十分愉快。 我认识黄浩贤好多年了，是从工作上及一些共同的朋友中认识的。 这电影的导演是X Lee，一个资深的电影工作者，亦是我的朋友，「鬼计」是他的处女作。 拍摄过程一切顺利，非常愉快。

现在，我正筹划一部短片，这是我们监制的。 我们这个月还会为这短片拍些镜头，连凯是这短片的主角。 我们因想到很酷的点子才拍的这短片，你们会有机会在一两个礼拜里， 从网上看到这部短片的一些镜头，我也会多写些关于拍这部短片时的花絮。

我会继续披露有关我们网站的新动向。 网站新动向一事，已经说了很久。 背地裹，我正在更新我们的网站， 我们正准备迈向这个全新的Alivenotdead.com，再过几个星期， 我将会告诉你们关于这个新网站的一切，我更爱听到你们的回应和建议。

大家保重！

子维