The Hong Kong Berkeley Alumni Ball 2008|2008香港伯克萊校友舞會|2008香港伯克莱校友舞会|バークレー大学香港同窓会

I meant to write about this much sooner, but as usual, the whirlwind that is my schedule has caused me to write this post so late.  I was invited by the Hong Kong Berkeley Club to be the MC for this year's Berkeley Alumni Charity Ball.  Believe it or not, there are many Berkeley alumni living and working in Hong Kong.  This is the 1st year I have been involved with the HK Berkeley Club and it's really good to know that there are so many Bears out here in H.K. 

It was an honor and a pleasure to be the MC for this year's Charity Ball.  They were also able to invite Jun Kung, Eugene Pao, Pete Moore and the band to be the music entertainment for the evening.  Needless to say, they ROCKED! 

Also had the pleasure to meet and hang out with the California Golden Overtones!  They are a prestigious campus female singing group, and the Alumni Association flew them down to HK just for the Ball!  For many of the ladies, it was their first time in H.K.  I hope they had a good time! 

Here are some photos from the Ball!  Thanks Clara for sharing!

HK Berkeley Club Chair David Wong, his son, and me!

Having a drink with in between my MC duties!

The Golden Overtones in full effect!  They ROCK!!!!!

Steve, Bob, and Me!

Patrick, Stephen, Shan, Raffi, and many of our friends also showed up at the Ball.  Many of us at alivenotdead went to Cal, so it was a special night for us! 

T

                                            |我本打算盡早寫一寫的，但和往常一樣，忙碌的日程讓我一直拖到這麽晚。我受香港伯克萊分校俱樂部之邀，擔任今年伯克萊慈善舞會的司儀。不知你是否相信，有許多伯克萊的校友在香港工作和生活。這是我第一年加入香港伯克萊分校俱樂部，得知有如此多的伯克萊學生在香港，感覺真棒。

很榮幸擔任今年慈善舞會的司儀。他們也邀請到恭碩良、包以正、彼得摩爾及樂隊用音樂助興。不必說，非常震撼!

也很高興能認識the California Golden Overtones! 她們可是享有盛名的校園女子演唱團，校友會為這次舞會專程請她們飛來香港。其中大部分人都是第一次訪港，希望她們玩的開心！

舞會上一些照片，感謝Clara分享!

香港伯克萊俱樂部主席David Wong、他的兒子和我!

擔任司儀間隙交杯換盞!

The Golden Overtones 傾情演出! 絕對震撼!!!!!

Steve、Bob和我!

Patrick、Stephen、Shan、Raffi及我們的很多朋友都出席了這次舞會。alivenotdead許多人都去過加洲，所以這是我們的特別之夜!

T

                    |我本打算尽早写一写的，但和往常一样，忙碌的日程让我一直拖到这么晚。我受香港伯克莱分校俱乐部之邀，担任今年伯克莱慈善舞会的司仪。不知你是否相信，有许多伯克莱的校友在香港工作和生活。这是我第一年加入香港伯克莱分校俱乐部，得知有如此多的伯克莱学生在香港，感觉真棒。

很荣幸担任今年慈善舞会的司仪。他们也邀请到恭硕良、包以正、彼得摩尔及乐队用音乐助兴。不必说，非常震撼!

也很高兴能认识the California Golden Overtones! 她们可是享有盛名的校园女子演唱团，校友会为这次舞会专程请她们飞来香港。其中大部分人都是第一次访港，希望她们玩的开心！

舞会上一些照片，感谢Clara分享!

香港伯克莱俱乐部主席David Wong、他的儿子和我!

担任司仪间隙交杯换盏!

The Golden Overtones 倾情演出! 绝对震撼!!!!!

Steve、Bob和我

Patrick、Stephen、Shan、Raffi及我們的很多朋友都出席了這次舞會。alivenotdead許多人都去過加洲，所以這是我們的特別之夜!

T

                    |

もっと早くこのことについて書くつもりだったけど、 いつもどおりの僕のスケジュールのおかげで書くのが遅れてしまっ た。僕は香港のバークリークラブにＭＣとして、 今年のBerkley Alumni Charity Ballに招待された。信じられないかもしれないけど、 香港にはたくさんのバークリー同窓生が住み、働いている。 これは香港のバークリークラブに関わった初めての年で、 こんなにたくさんのベアーズがここ香港にいると知るのは本当に良 かった。

今年のCharity BallのＭＣであることは、名誉であり、嬉しかった。また、、 彼らは、Jun Kung、Eugene Pao、Pete Moore、そしてバンドも招待していました。言うまでもなく、 彼らは最高だった!また、California Golden Overtonesと会えて、良かった! 彼らはキャンパスの名門の女性グループで、Alumni Associationは、 まさにBallのためだけに彼女たちを香港まで呼んだのです! 彼女たちの多くは初めての香港でした。 彼女たちが良い時間を過したことを願っています! ここに、Ballからの写真があります! シェアしてくれたクララ、ありがとう!

香港バークリークラブ議長デヴィッドウォン、彼の息子、 そして僕!

ＭＣの仕事の合間に飲んでるところ!

Golden Overtones! 彼らは最高!

スティーブ、ボブ、そして僕!

また、僕の友人の パトリック、 スティーブン、 シャン、 ラフィ、 および多くの人がBallに参加しました。 alivenotdeadの多くがCalに行ったので、 僕たちにとって、特別な夜でした!

Ｔ

T