Interview with NBC Television Station 第一次接受美国NBC电视台的采访

 几天前的一次偶然的机会，通过一个好朋友（ Rodney wang）的介绍，我接受了一次来自美国的 NBC电视台的采访。（在这次采访之前，我并不知道 NBC是多么 NB的电视台，我以为就是一家普通的新闻台呢。但是后来，我通过一个在中央电视台做主持人的哥哥告诉我才知道，原来美国的 NBC电视台是一家非常大的电视台，在世界的电视台中一直名列前三名，并且他们是这次北京奥运会美国电视转播的唯一一家电视台。早知道，我多说点好了，呵呵。。。）他们过来我们北京武术队拍摄了我们训练的过程，然后对我进行了采访。他们问了我好多关于我武术生涯的问题，比如，我是如何获得的冠军，又问了我们教练是如何训练我的，我练武术多少年了，我以后人生的梦想是什么等等，等等，挺多的。。。但是结果等他们拿回到电视台里编辑完以后，再加上对李连杰的人生访问，最后剪掉了我说的大部分内容。当然与李连杰相比，我自然差的太多太多，能跟他同时出现在一栏节目里，已经是非常的荣幸了！我要像李连杰老师学习，把中国的文化，中国功夫，发扬光大，走出亚洲，推向世界！让更多的人了解我们这个神秘的现代化东方大国。我觉得自己很幸运，谢谢你们对我的帮助，在这里我想再次感谢我的卢教练和我们的领队对我的帮助和栽培，感谢郝老师对我的帮助，也要感谢Rodney wang，我的好哥们能够介绍给我这次机会！很可惜我在中国不能够看到美国的电视频道，如果我可以的话，我老妈看了一定会很高兴的！呵呵。。。

Here are the pictures from the interview :

这里是一些来自那天采访的照片：

I think i will work harder and hopefully i will have another chance to be on the interview again in the future ... hehe !!!  我想我会努力的训练，好好工作，希望能在今后的日子里还能够有机会上NBC的电视节目！ 呵呵。。。。

采访是在我们学校的散打馆里进行的。The interview was doing at the Sanshou hall of my school ... i was kind tensed cause i was always worried that my English is not good enough !!!

我，郝老师，芦金明教练，摄影师，翻译，NBC电视台的制片人。

Me , coach Hao , coach lu of the Beijing wushu team,Camera man , translater , and the producer from NBC.